Cadence of Her Last Breath

2. prosince 2011 v 19:01 | Sharrie
Running for her life
The dark rain from her eyes still falls
Breathtaking butterfly
Chose a dark day to live

Save one breath for me

A Loner longing for
The cadence of her last breath

Why do I miss someone
I never met, with bated breath I lay
Seawinds brought her to me
A butterfly, mere one-day miracle of life
And all the poetry in the world
Finally makes sense to me

Save one breath for me

PŘEKLAD


Rytmus jejího posledního dechu

Běží o život
Z očí jí stále padá temný déšť
Dech beroucí motýl
Vybral si temný den k životu

Uchovej pro mne jeden dech

Samotář touží po
Rytmu jejího posledního dechu

Proč postrádám někoho
Koho jsem nikdy nepotkal, se slábnoucím dechem ležím
Mořské větry ji zanesly ke mně
Motýl, pouhý jednodenní zázrak života
A všechna poezie na světě
Mi konečně dává smysl

Uchovej pro mne jednu smrt

Samotář touží po
Rytmu jejího posledního dechu

Dát vše stranou, to není život
Pij pro krásu a naplň mou prázdnou stránku

Někdy se sen mění v sen

Samotář touží po
Rytmu jejího posledního dechu



A Loner longing for
The cadence of her last breath

Put to rest all that's not life
Drink for the beauty and fill my blank page

Sometimes a dream turns into a dream

A Loner longing for
The cadence of her last breath
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama